在 2016 新年之际， 祝各位专家和各届朋友们新年快乐，祝大家在新的一年里工作顺利，事业发达，身体健康。本刊感谢广大读者一直以来对《世界疼痛快讯》 的关爱，感谢支持并鼓励我们不断改进的朋友们。《世界疼痛快讯》自创刊以来，始终坚持为读者提供国内外最有价值的疼痛相关临床资讯，深得广大疼痛专家和读者的厚爱，其电子版亦被广泛转发。为了更快，更新和更好的报道疼痛和康复临床与研究领域的进展和信息。 为了适应疼痛康复产学研事业的发展， 自本期开始，由原刊名《世界疼痛快讯》改为《中国疼痛康复快讯》，并由季刊改为月刊。随着现代信息技术的发展，刊物也将停止纸质发行，完全为电子版发行。改刊后，杂志将继承原刊的办刊宗旨和方向，主要栏目也将进行适当调整，内容涵盖疼痛诊疗和康复领域，并发布中国疼痛康复产业技术创新战略联盟的各种信息，介绍疼痛康复领域的技术和产品发展动态，期待着能为促进我国疼痛康复产业的健康发展有所贡献。《中国疼痛康复快讯》主要栏目包括：专家访谈、前沿医疗、继续教育、前沿资讯、经验交流、临床病例、连续书摘、科室介绍、创新园地、科普园地等。将及时翻译和摘登国际知名期刊的临床疼痛和康复论文或综述，及时报道国内外会议资讯，并对逐步采访、报道中国疼痛联盟会员单位、国内疼痛科室及专家。投放最新书讯、新药制剂及产品信息。《中国疼痛康复快讯》将努力成为产学研信息交流平台，将疼痛康复研发、生产、应用的信息广为交流和传播。 各种疼痛康复的发明、创意、产品和技术都将在此展示。欢迎索要电子版杂志。并提出意见、建议，以帮助我们进一步改进刊物。我们也将通过各种渠道投放本刊，以便各位同道及时收到最新期刊，了解相关资讯。欢迎各位专家和疼痛康复医护人员投稿和阅读，欢迎将本刊介绍给同行。